Как упоминал в предыдущем посте, последней прошивкой для Nokia 5800 является прошивка версии 40.0.005, но прошить её могут не все. В том числе, обломилось и мне (увы и ах), в связи с чем немедленно задал вопрос в службу так называемой поддержки, мол, господа, какого хуя? Что за дискриминация по продукт-коду? Когда смогу перепрошиться?

В ответ получил следующее (пунктуация и грамматика оригинала сохранены):

Благодарим за обращение в справочную службу Nokia Care.

Отвечая на Ваш вопрос, сообщаем, что на сервере Nokia Software Updater загружена версия (Version): 31.0.101
для Вашего аппарата Nokia 5800 XpressMusic, по специфичному продуктовому коду (product code): 0581777, тоесть отсуствует более новая. Обеспечение создается специально по продуктовым кодам и странам, тоесть для одного продуктового кода телефонов версия ПО может быть, для других – все еще нет.
Новые версии для обновления не выкладываются на сервер для всех продуктовых кодов одновременно и как правило Русскоязычные версии доступны позже. Каждая модификация микропрограммного обеспечения проходит по отдельности предварительное тестирование и выкладывается на серверах Nokia только при подписанных договорах с Мобильными Операторами и разработчиками постороннего ПО, гарантирующих ее совместимость с их продуктами и услугами. Как следствие участия третьих сторон, Nokia не публикует график выхода версий ПО и мы, к нашему большому сожалению, не можем предоставить Вам достоверный срок, в котором новая версия будет доступна для Вашего продуктового кода. Самые новые версии Програмного Обеспечения разработчики Nokia поставляют в первую очередь в сервис центрах Nokia, потом выкладывают на сервер Nokia Software Uрdater.
Важно учитывать, что Ваш Мобильный Оператор возможно еще не рекомендует использование последнего микропрограммного обеспечения (версия 40.хх) для Вашего телефона.
Надеемся что, разработчики включат ее скоро на cервере. Периодически можете проверять на этой ссылке:

http://europe.nokia.com/get-support-and-software/download-software/device-software-update/news

Если у Вас возникнут другие вопросы, можете без колебаний связаться с нами.

Идиотизм.